Nieselregen, Nebel und gefühlte null Grad? Perfektes Wetter für eine Bergwanderung! Am Samstag, 31. Oktober, trafen bei uns gleich drei Welten an einem einzigen Datum zusammen: Während in Sachsen der Reformationstag und die auf keltische Wurzeln zurückgehende Halloween-Tradition gefeiert wurde, stand unser Ausflug ganz im Zeichen des chinesischen Chongyang-Festivals.
Der Brauch dieses „Doppel-Neun-Fests“ besagt, dass man auf hohe Berge steigen muss, um Weitsicht zu tanken, böse Geister abzuwehren (passt ja auch zu Halloween!) und Gesundheit zu sichern. Also trafen wir uns morgens am Bahnhof: 15 chinesische Student*innen aus dem Doppel-Abschlussprogramm Elektrotechnik, fünf internationale Student*innen vom Cosmopolitan Club und drei Kolleginnen des IKKS (Maria Rau, Anja Pleul und Babett Nimschowski) gemeinsam mit Prof. Dr. René Pleul.
Vom Bahnhof Erdmannsdorf aus ging es 1,5 Stunden entspannt, aber stetig bergauf durch den feuchten Herbstwald. Unterwegs entstanden im munteren Sprachmix aus Deutsch und Englisch großartige Gespräche, bei denen man sich fernab des Campus richtig gut kennenlernen konnte.
Oben angekommen erkundeten wir rund anderthalb Stunden lang das Motorradmuseum im Schloss: faszinierende alte Technik und die Anfänge der Verbrenner auf zwei Rädern – eindrucksvolle Zeitzeugen einer Ära, die heute langsam zu Ende geht, und gerade für angehende Ingenieur*innen hochspannend.
Danach erwartete uns ein buntes Rucksack-Picknick: Die chinesischen Betreuerinnen Hongwei Xu und Xueru Wang ließen uns traditionelle Köstlichkeiten probieren, und Prof. Pleul zauberte Süßigkeiten und Getränke aus dem Gepäck – genau die richtige Stärkung für unser „Mix-Event“.
Genau darum ging es uns nämlich auch: Im Modul „Deutsch für Ingenieure“ bringen wir unsere chinesischen Studierenden mit lokalen und internationalen Buddies zusammen. Kultur lernt man schließlich nicht nebenbei im Hörsaal, sondern beim gemeinsamen Schnaufen am Berg und beim Teilen von Snacks.
Am Nachmittag bestaunten wir an der Sommerrodelbahn die bereits aufgestellten Schneekanonen und wärmten uns bei Kaffee und Punsch auf.
Um 16 Uhr saßen wir wieder im Zug nach Chemnitz: leicht durchgefroren, ganz schön geschafft, und mit dem besten Beweis im Gepäck, wie wunderbar sich christliche Feiertage, altes europäisches Brauchtum und chinesische Bergtraditionen an einem einzigen Tag verbinden lassen!
Fotos: Yuheng Ding
Text: Babett Nimschowski
